2017年7月19日 星期三

汽車零件的術語

汽車零件的術語
赤字=發電機 Alternator
理累=繼電器 Relay
些陸=啟動馬達 Starter motor

黑豆=汽缸床 Head
拉斯嗑豆=汽缸床墊片 Head Gasket
胚司東=活塞 Piston
奈那=活塞鋼套 Cylinder Liner
令顧=活塞環 Piston Ring
摳納豆=活塞連桿 Connecting Rod
窟爛庫=曲軸 Crank
喀母=偏心軸(凸輪軸) Cam shaft


撲利=皮帶盤 Pulley
撲拉務=火星塞 Spark plug
摟子入=噴油嘴 Injector
摳咧陸=高壓線圈(點火線圈) Coil (Ignition coil pack)
八爹力=電瓶 Battery
柯拉子=離合器 Clutch
柯拉子茫=離合器片 Clutch disk
續細=開關sw Switch
休斯=保險絲 Fuse

韓都陸=方向盤 Steering wheel
不咧Key=煞車 Brake
嘎嘰棒=前中控台 Center Console
歇大=水箱罩 Grille
默逗蓋(台語)=引擎蓋 Hood/Bonnet
UB練=備胎 Spare tire
哈姆=輪股 Hub
庫雄=避震器 Suspension

妹答陸=波斯 Bearing (Main)
巴陸務=汽門(閥) Valve
眉阿另雇=軸承 Bearing
細魯=油封 Seal
趴kin=墊片 Packing
賽漏=手煞車 Hand brake
塌命=扭力轉換器 Torque converter
閃電=引擎腳避震 engine mount
米雄=變速箱 Transmission
芭庫尼啊=後照鏡 Rearview mirror

嬤目拉=排氣管消音器 Resonator, silencer
拉Z歐=收音機 Radio
厚新庫=差速器 Differential
太亞=輪胎 Tire
漫肉(台語)=保險桿 Bumper
外肉(台語)=雨刷 Wiper
阿庫受肉(台語)=減震筒 Damper/Shock absorber
A阿庫林=空氣濾淨器 Air cleaner
奴喀Ki=過濾心 Filter
歐大碰浦=水幫浦 Water pump

久應墮=傳動軸 Drive shaft
控吾瘦魯=中央扶手 Center console
庫啦=散熱冷排 Cooler
一季=正時 Timing
砍嗅豆=凸輪軸 Camshaft

車友補充: 如有重覆請見諒
拉几莽=手套箱
控吾瘦魯=中央扶手
庫啦=散熱冷排
一季=正時
砍嗅豆=凸輪軸
活塞=匹嘶凍
連桿=叩no豆
汽缸=西印達
氣(閥)門=嘛魯母
進氣軟管=a啊福嘍
車體消音板=米利西豆

固定扣=庫利補
前檔雨刷飾蓋=投咘扣
胡亂打=砂輪機 Grinder
九誰普賴亞=鐵夾 Clamp/Plier
哇嚇=螺絲墊片 Washer
曲利=鑽尾 ?
擺司=固定器 Base?
啊速=接地 Ground
噴積=固定記號頭 Center punch?
兮達=抽風機 Ventilator
夢紀=扳手 Wrenc

沒有留言:

張貼留言

一個健康中年基督徒的描繪

一個健康中年基督徒的描繪﹝ 35~60 歲﹞                        基督徒的全人生活                 以便以謝 一個健康的基督徒,可以從內在跟外顯去分析所具備的特質。基督徒自信主以後,是 全然聖別 ﹝彼前二: 9 ﹞與過著與過...